Традиционная молитва индейцев племени TIWA

Когда умрут горы, умрем и мы.
Когда реки повернутся вспять,
наш Дух последует им.
Все в нас движется по кругу.
Что заканчивается здесь, начинается на другой стороне.
Что начинается здесь, не имеет конца.

Cuando mueran las montañas, nos moriremos.
Cuando los ríos corran hacia atrás en el tiempo,
nuestros espíritus irán con ellos.
Todo es un círculo en nuestro interior.
Lo que termina aquí comienza en algún otro lado.
Lo que comienza aquí no tiene fin.